本文转载自公众号
三联生活实验室（ID：LIFELAB2020）
自从人类开始流行给所有事情从夯到拉排名后，如今婚恋届也已经有了自己的天梯图：
体制内配体制内，算得上最夯的大孝子模板，不仅父母拍手叫好，年轻人也不得不承认，这是永不裁员、双双保持收入稳妥的最优解。
大厂配体制内，则属于顶级打工人CP，我负责拼出百万年薪，你手握大城市户口，咱俩扎根北上广的小日子，就算是打好底了。
而有一种伴侣，被牢牢地钉在鄙视链最底端，主打一个拉完了，那就是队友式夫妻。
所谓队友式夫妻，资产成谜，情感不详，但你大概率在互联网上见过——他们会管自己的配偶，叫队友。
本来，夫妻间互称队友，源于北美科技圈的partner一词，大约会出现于以下两种情况：
华裔小夫妻在异国他乡打拼，远离父母的托举、朋友的陪伴，无论是立业或养娃，都全靠双方互相扶持。“这时候，partner更接近英文原意中的‘搭档’，你俩就像是人生路上一起打怪升级的好搭子。”
或是，“一些国外年轻人，不一定领证结婚，但也生了娃；可对外称呼为我丈夫/妻子，不大合适，于是partner也能理解成伴侣，就像是中文里的‘我对象’。”
流传进国内后，虽然沿袭着“夫妻搭配，干活不累”的初衷，但在都市夫妻的调侃中，这种称谓逐渐被进化为“我队友”“我室友”，甚至是“房贷合伙人”……把本就累觉不爱的单身青年们，给吓着了。
图源：咋了牙牙
“队友这个词，总出现在打工人夫妻的吐槽帖中，要么是双职工家庭的育儿分工不平等了，要么是婚房贷款压力大……感情基础全然不提，只觉得他们的人生都被格式化了，只剩下同一个套路：鸡娃、搞钱、还房贷。”
以至于不少年轻人表示：“别人怎么叫，我管不着，但我自己绝不会这样做，好像结局注定不幸福，自惹晦气。”
“比如电视剧《我的前半生》里的贺涵和唐晶，沪漂双高管情侣，上海滩的金童玉女，简直是都市伴侣的顶配队友范本。但他俩更像是理性的职场搭子，看不出一点爱情的感性，最终就落得个一拍两散的BE结局。”
在网上，单身党和已婚人士之间吵得不可开交——
前者好奇：再憧憬结婚生子的年轻人，听到已婚前辈们一句队友，也会觉得性缩力拉满吧。
后者也挺委屈：“结婚是你人生中唯一一次能自己选择家人的机会，结伴在北上广漂着，相当于互相托底的战友、盟友……叫一句队友，到底惹着谁了？”
都市婚恋圈新潮流：
夫妻成了队友
都市中打拼，夫妻生活竟然被过成了队友合租，一共历经了三个阶段。
起初，队友一词没有任何暗戳戳的隐喻，只因为叫其它的，太拗口了。“大家都是头一回结婚，在外面叫老公/老婆好肉麻，叫爱人太老派，叫伴侣实在文绉绉，叫我先生/夫人更烫嘴……”
图源：喵酱杂货铺
后来，这种习俗从大厂蔓延进各行各业，尤其适用于有娃之家。
“生了孩子才明白，能管配偶叫队友，简直是最高的赞许。我烧饭你洗衣，我生娃你带娃，在琐碎的家庭分工中，才能检验出对方的人品。”
图源：希希脸圆圆
可最终，在柴米油盐的相处间，队友也逐渐沦为某些都市夫妻间的一种埋怨；具体表现在网络帖经典话术：队友工作忙，育儿/家务/储蓄不平等怎么办？
于是，在围观群众眼中，每当生活不顺时，队友二字才会冷冰冰的出现。
连情感博主都出来拉架：“夫妻间互称队友，很容易伤了感情，还可能影响到孩子的教育。小时候曲解了父母的队友关系，长大后就会有样学样，在亲密关系里踩坑，误认为婚姻只有理性的协作，从而忽视了另一半的情绪。”
众所周知，中年人崇尚隐身哲学，谨言慎行，生怕惹上中年油腻的味儿；而大部分中年夫妻，也很少把家庭矛盾放到网上大肆埋怨。
在“队友纷争”燃爆全网之前，在外人看不到的地方，他们早就把微信备注改成队友，从不为了向谁炫耀或抱怨，只因为看开了，这是都市中最降本增效的生活方式。
图源：茯苓
36岁的北漂大浩哥，已婚已育，在外时为避免尴尬，他也只称呼妻子为“我家属”。
听说了队友称谓的争议，他表示：叫你大名了才更恐怖，还能互称队友，说明双方关系至少挺正向的，你俩还有拧成一股绳、一块往前使劲的动力。
图源：茯苓
“你以为熬成了老家人眼中的大孝子模板，买车买房生二胎，但之后呢？在异乡重建自己的小家庭，比当年杀出千万人级别的高考和就业竞争，难度系数高多了。”
所以，“中年夫妻要想走得长久，光靠年轻时的有情饮水饱已经不够了，而是要如同队友般靠谱、守信用。”
图源：是静静呀
“你负责托三甲医院的老同学，问问家里老人的事；我观望学区房动向，时刻准备操盘置换；别忘了今晚八点对齐，把孩子的手抄报落地，在老师通知的DDL之前履约。”
在中年夫妻看来：虽然结婚纪念日时，双方互送礼物，仍感到心动甜蜜，但这只属于内部现金流循环；等到队友的年终奖发下来了，才最振奋人心。
管老公/老婆叫队友，
为啥单身青年不高兴了？
原本，“管伴侣叫队友”这事与单身党无关，他们突然产生强烈不适感，不是因为杠精附体，只因为：“都是结婚生娃的关系了，没什么可害羞的，别让性缘关系抢占了其他词汇的本意。”
而且，“不少人嘴上吐槽队友只顾工作，忽视了自己，其实文字中处处透露着‘我家那位队友是高管’的炫耀。”
“我不想在网上成为你们夫妻play的一环。请把队友还给游戏搭子，请把战友还给军人，请把室友还给大学生……”
当爱人变为队友，结婚被视作“合办有限责任制公司”，育儿都成了“练小号”——单身年轻人只能表示：尊重但不理解，反正我不想过上这样的日子。
“看似人间清醒，把婚姻生活当做开发项目，把另一半当产品经理；但句句不离对伴侣的抱怨，自己如何在家庭琐事中倒贴善后，内核完全不自洽，是一种拧巴的自我安慰。”
图源：梨姐不理解
曾经在社交场中，中年已婚男士农夫也偶尔随大流地称呼妻子为队友；最近，他却开始觉得寓意不吉利，也想改口换个词。
“大家都盼着一生婚姻顺遂，但打一局游戏还会匹配好多个队友呢，谁也不想结好多次婚、匹配好多个‘队友’吧。既然理论不清，甚至产生贬义，就不要用了呗。”
农夫调侃道，“如果你认为自己的婚姻和谐坚实，如同并肩作战般的革命友谊，那建议不要叫队友了，还是互称‘同志’更合适。”
不过，农夫也想为中年夫妻发发声：“就像是在大厂，同事间再怎么明争暗斗，也要互称同学；惨遭裁员了，就发明出个‘被毕业’‘被优化’的词。往大了说，有人称之为语言污染，往小了说，这就是一种挽尊罢了。”
“婚姻生活当然不止岁月静好，也会一地鸡毛。跟朋友闲聊时，抱怨一句队友，只是成年人想维稳体面的自我保护机制而已，别太咬文嚼字。”
年轻人不讨厌队友，
只是恐惧不幸福而已
一看到队友俩字就应激的单身年轻人，并没有恶意，只是：
“现实生活已经够苦了，我不想玩手机的时候，还要被别人的婚姻琐事包围。当然，大家也需要在网上找到发泄的出口，那我默默划走、点个不再推荐就好了。
图源：流泪玫瑰吱吱吱
也有通透的单身党表示：在外面时刻把宝贝儿挂嘴边的年轻CP，或是互骂了一辈子老鳖犊子的我爷我奶，到底谁更幸福？你掰扯不清。
28岁的大厂运营周粥，半年前刚刚结婚，最初她也因为拗口尴尬，学着同事们的话术，在职场社交时管老公叫起了队友。
但时间长了，还在新婚甜蜜期的周粥总觉得，队友这个词，班味太重、太冷淡了。
“上班时同事是同学，领导是mentor、leader、owner……下班了还要管伴侣叫队友，我不想生活只剩下工作这一种属性。”
后来周粥找到了一个完美的替代词：对象儿。
“我们有个奔四的山东男同事，结婚多年还一直管老婆叫对象儿，可能这是北方人的习惯吧。这个词就挺好，不分男女和年纪，总有种仍处在恋爱期的可爱。等我变成老太太了，也要一直管另一半叫对象儿。”
Ending：
如今提起队友，评论区仍议论纷纷，有人还执着于：队友这个词的英文，本应是teammate，而不是最初的partner。
但大量单身年轻人也开始倒戈：把爱人比作同舟共济的人生合伙人，挺浪漫的。“队友只有简单二字，怎么能概括的了每一种复杂莫测的婚姻。”
“叫什么都无所谓，管别人怎么说呢，幸福没有标准答案，你觉得行就行了呗。”
【今日话题】
你会管伴侣叫什么？
编辑：吨吨
校审：桑晒
监制：圣诞节
本文经授权转载自公众号三联生活实验室（ID：LIFELAB2020）。
全球热销的两性关系圣经升级版！作者提出的“火星&金星理论”被哈佛纳入了课程体系。很多争吵不是不爱，而是思维与需求本就不同。作者用通俗语言讲透沟通、压力与爱的表达方式，教你用对方能接收的方式去爱，化解误会、拉近心距。无论恋爱还是婚姻，都能少点内耗，多点懂得。
戳原文，解锁幸福婚姻的密码~
10个月宝宝每天需要喝多少奶粉？
