整理了100 句恋爱番高频台词，全部是动漫里最常出现的告白、撒娇、吃醋、温柔、傲娇、心动句子。格式：日语 + 罗马音 + 中文翻译，直接看番、表白、发糖都能用。

一、心动& 初见（1–10）

1.ドキドキするdokidoki suru心跳加速

2.初めてこんな気持ちになったhajimete konna kimochi ni natta第一次有这种感觉

3.君のことが気になるkimi no koto ga ki ni naru我很在意你

4.目が離せないme ga hanasenai移不开视线

5.君といると落ち着くkimi to iru to ochitsuku和你在一起很安心

6.なんか特別な存在nanka tokubetsu na sonzai总觉得你很特别

7.君の笑顔が好きkimi no egao ga suki我喜欢你的笑容

8.胸が苦しいmune ga kurushii心里有点难受（心动到发闷）

9.まさか恋…？masaka koi…?难道这是恋爱…？

10.君のことばっかり考えてるkimi no koto bakkari kangaeteru满脑子都是你

二、傲娇专用（11–20）

1.別に好きなわけじゃないよbetsuni suki na wake janai yo我才不是喜欢你呢

2.何見てるの？nani miteru no?你看什么看？

3.ちょっと！chotto!喂！

4.ばか！baka!笨蛋！

5.ほっといて！hottote!别管我！

6.気にすんなki ni sunna你别在意

7.俺が見てるだけだore ga miteru dake da我只是看着而已

8.何よそれnani yo sore那是什么啦

9.ちょっと照れくさいchotto terekusai有点害羞

10.黙れ！damare!闭嘴！

三、温柔& 守护（21–30）

1.俺が守るore ga mamoru我会保护你

2.心配しないでshinpai shinaide别担心

3.大丈夫、僕がいるdaijoubu, boku ga iru没事，有我在

4.寂しくならないでsamishiku naranaide别觉得孤单

5.ずっとそばにいるzutto soba ni iru我会一直在你身边

6.君のことを想うkimi no koto o omou我在想你

7.安心してanshin shite放心吧

8.何かあったらすぐ呼んでnani ka attara sugu yonde有事马上叫我

9.君が笑ってくれると嬉しいkimi ga waratte kureru to ureshii你笑我就很开心

10.一人にしないhitori ni shinai不会让你一个人

四、吃醋& 占有欲（31–40）

1.何であの人と話してるの？nande ano hito to hanashiteru no?你为什么和那个人说话？

2.嫌だiyada我不要

3.俺のことだけ見てore no koto dake mite只准看我

4.やっぱりヤキモチ焼くyappari yakimochi yaku果然还是吃醋了

5.他の人と仲良くしないでhoka no hito to nakayoku shinaide不要和别人太亲近

6.気になって仕方ないki ni natte shikatanai在意得不行

7.何があったの？nani ga atta no?发生什么了？

8.俺が一番だろ？ore ga ichiban daro?我才是最重要的吧？

9.そんな目で他人に見ないでsonna me de tanin ni minaide别用那种眼神看别人

10.独占したいdokusen shitai想独占你

五、撒娇& 依赖（41–50）

1.甘えてもいい？amaete mo ii?我可以撒娇吗？

2.抱きしめてdakishimete抱抱我

3.ちょっと甘えさせてchotto amaesasete让我撒个娇

4.そばにいてsoba ni ite陪在我身边

5.手を繋いでte o tsunaide牵牵手

6.まだ離れたくないmada hanaretakunai还不想分开

7.一緒にいたいissho ni itai想和你在一起

8.頼ってもいい？tayotte mo ii?我可以依靠你吗？

9.優しくしてyasashiku shite对我温柔一点

10.もう少しだけmou sukoshi dake再陪我一会儿

六、暧昧& 试探（51–60）

1.好きな人いるの？suki na hito iru no?你有喜欢的人吗？

2.どう思う？dou omou?你怎么看？

3.もしかして…？moshikashite…?难道你…？

4.特別な意味あるの？tokubetsu na imi aru no?有什么特别的意思吗？

5.俺のこと、どう思う？ore no koto, dou omou?你觉得我怎么样？

6.なんか嬉しいnanka ureshii有点开心

7.期待しちゃうkitai shichau开始期待了

8.それって告白？sore tte kokuhaku?这是告白吗？

9.まさか私のこと…masaka watashi no koto…难道你对我…

10.少しだけ期待してもいい？sukoshi dake kitai shite mo ii?我可以稍微期待一下吗？

七、告白& 直球（61–70）

1.好きだsuki da我喜欢你

2.大好きだdaisuki da超喜欢你

3.愛してるaishiteru我爱你

4.ずっと好きだったzutto suki datta我一直喜欢你

5.君が好きだよkimi ga suki da yo我喜欢你哦

6.俺の彼女になってくれore no kanojo ni natte kure做我女朋友吧

7.僕の彼氏になってboku no kareshi ni natte做我男朋友吧

8.つきあってくださいtsukiatte kudasai请和我交往

9.一生一緒にいたいisshou issho ni itai想和你一辈子在一起

10.君以外考えられないkimi igai kangaerarenai除了你我谁都不想

八、约会& 甜蜜（71–80）

1.デートしようdeeto shiyou去约会吧

2.楽しかったtanoshikatta今天很开心

3.また会おうねmata ao ne下次再见哦

4.待ち合わせだよmachiawase da yo说好见面的哦

5.どこへ行きたい？doko e ikitai?想去哪里？

6.何が食べたい？nani ga tabetai?想吃什么？

7.ゆっくりしようyukkuri shiyou慢慢来吧

8.今日はすごく幸せkyou wa sugoku shiawase今天超幸福

9.二人だけの時間futari dake no jikan只属于我们的时间

10.記念日だねkinenbi da ne是纪念日呢

九、思念& 远距离（81–90）

1.会いたいaitai好想见你

2.すごく会いたくなったsugoku aitaku natta突然超级想见你

3.早く会いたいhayaku aitai想快点见到你

4.君の声が聞きたいkimi no koe ga kikitai想听你的声音

5.離れても好きhanarete mo suki就算分开也喜欢你

6.待ってるmatteru我在等你

7.夢にまで出てくるyume ni made dete kuru你甚至出现在我梦里

8.寂しくてたまらないsamishikute tamaranai寂寞得受不了

9.すぐに会いに行くsugu ni ai ni iku我马上过去见你

10.心は一緒だよkokoro wa issho da yo我们的心在一起

十、承诺& 永远（91–100）

1.絶対に幸せにするzettai ni shiawase ni suru我一定会让你幸福

2.ずっと一緒zutto issho永远在一起

3.約束するyakusoku suru我答应你

4.絶対に裏切らないzettai ni uragiranai绝对不会背叛你

5.君となら大丈夫kimi to nara daijoubu只要和你一起就没问题

6.これからもずっとkorekara mo zutto从今以后也一直

7.運命だと思うunmei da to omou我觉得这是命运

8.君に出会えてよかったkimi ni deaete yokatta能遇见你真好

9.一生大切にするisshou taisetsu ni suru我会一辈子珍惜你

10.ずっと愛し続けるzutto aishi tsuzukeru我会一直爱你

历史文稿：