恋爱期间相互转账，分手后能否主张返还，不能一概而论，核心在于先对转账行为定性，再根据不同法律关系确定诉讼思路与诉求。
第一，若转账存在借贷合意，可按民间借贷纠纷起诉维权。
双方聊天记录、转账备注、通话录音等能够证实款项属于借款，并非恋爱赠与，出借人分手后可依法主张全额返还。反之，自始至终没有借钱、还钱的沟通合意，仅凭转账流水起诉民间借贷，极易被法院驳回起诉，最终无法实现回款目的。
第二，若转账属于赠与性质，需区分一般赠与与附条件赠与。
日常表达爱意、维系感情的普通赠与，比如节日红包、小额日常开销、情侣间随手赠与财物，法院大多认定为自愿无偿赠与，分手后起诉要求返还，基本得不到法律支持。而以缔结婚姻为前提的附条件赠与，像大额彩礼、订婚财物、大额婚嫁用途转账等，一旦双方最终未能登记结婚，赠与所附条件无法成就，出资一方可依据赠与合同纠纷案由，起诉要求对方返还相应财物。
第三，案由选择实务建议。
无法明确界定是借款还是普通赠与的案件，优先选择附条件赠与起诉，诉讼风险最低。起诉时剔除 520、1314 等具有特殊爱意含义的小额转账，仅集中主张大额资金回款即可。法院审理此类案件，会结合双方感情破裂过错、恋爱相处时长、财物实际使用情况、双方经济水平、当地生活消费水平以及公序良俗等多重因素，综合判定是否返还、返还比例及具体金额。
在此提醒，尽量不要轻易选择不当得利案由起诉。不当得利诉讼需要充分举证对方取得款项没有任何合法依据，取证难度极大，司法实践中以此案由起诉索要恋爱转账，胜诉率极低，绝大多数案件都会被判驳回，非证据充分切勿贸然使用。
恋爱甜蜜相伴，分手容易心生嫌隙，昔日恩爱情侣，最后常因金钱往来对簿公堂。恋爱转账能否追回，终究要看事实细节与完整证据，再依托对应法律关系依法维权。
感情之事本无关金钱，爱情更是无法用财物衡量。恋爱有风险，相处需理性，法律只是化解情感财产纠纷的最后手段。切莫让金钱冲淡真心，更不要让冰冷的法条，成为困住过往情意的枷锁。
