恋爱期间转账11万6，分手能全要回吗？法院：只认借条确认的5万！
情侣交往期间频繁转账，分手后一方主张"全是借款"要求对方全额返还——这种诉求法院会全部支持吗？
来看汶上县人民法院审结的这起典型案例（鲁法案例【2026】259），讲清恋爱转账中赠与与借贷的界限👇
范某某与张某某曾系恋爱关系，交往期间双方资金往来频繁。
2022年，范某某累计向张某某转账十余笔，合计116,600元，所有转账均未备注款项性质，也没有聊天记录单独约定为借款。
恋爱关系结束后，双方对交往期间经济账目进行核对清算，张某某自愿向范某某出具借条一份，确认借款金额50,000元，并约定了还款期限。
到期后张某某未按约还款，范某某催要未果，遂诉至法院——主张全部转账116,600元均为借款，要求张某某全额返还。
张某某辩称：其余66,600元系恋爱期间自愿赠与或共同花销，不属于借款。
法院认为，民间借贷关系的成立既要有款项交付，还要有双方明确的借贷合意。
案涉116,600元转账发生在恋爱期间，双方未就每笔款项单独作出借款约定，也无借款用途说明或还款承诺；
恋爱期间情侣间为维系感情发生的转账具有情感依附属性，不因单笔金额较大就当然转化为借款，无明确借贷合意的通常认定为自愿支出或赠与；
双方在分手后已进行对账结算，张某某自愿出具50,000元借条，系对前期经济往来的最终确认，属双方真实意思表示，合法有效。
判决结果：
《中华人民共和国民法典》第六百六十七条规定：
借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。
据此，民间借贷需同时具备①款项已交付＋②明确的借贷合意（借款约定、借条、聊天记录表明是借不是给）。
🔹 一般原则——无特别约定视为赠与或自愿支出
恋爱期间为增进感情、共同消费、节日红包、日常资助等，未明确说是"借给你的"，通常推定为一般性赠与，分手后不能要求返还。
🔹 例外——事后结算/借条可锁定借款性质
若分手后经对账，对方自愿出具借条、签署结算单或在微信中明确"这X万是借的，我会还"，则该部分款项可被认定为借款，按约定偿还。
🔹 举证要点
原告仅依据转账凭证起诉的，被告抗辩系赠与或共同花销并提供初步证据的（如聊天记录、特殊金额520/1314等），原告仍需就借贷合意进一步举证，否则承担败诉风险（《民间借贷司法解释》第十六条）。
恋爱期间大额资金往来，尽量在微信聊天中说明性质（"这5万你先拿着周转，记得还"），转账备注写"借款"；
分手对账结算凭证（借条、欠条、确认微信）是最关键证据，务必妥善保存；
切勿想当然认为"我转给你的钱你就得全还"——没有借贷合意的大额转账，法院也可能认定为赠与。
《中华人民共和国民法典》第六百六十七条
借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。
《中华人民共和国民法典》第六百七十五条
借款人应当按照约定的期限返还借款……对借款期限没有约定或者约定不明确……贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。
《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十六条
原告仅依据金融机构转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或者其他债务、赠与、日常花销的，被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后，原告仍应就借贷关系的成立承担举证责任。
来源：汶上县人民法院｜山东高法
供普法参考，不构成个案法律意见
联系方式 : 13161317965
新浪微博：@泰维孙梦蛟律师
