本文为真实咨询案例普法|法律依据:《民法典》、最高人民法院关于适用民法典婚姻家庭编的解释(一)、民间借贷司法解释
案例案情
当事人与前男友恋爱交往期间,陆陆续续向对方转账合计20余万元。当时男方称该款项用于买房、买车以及其父亲突发事故急需用钱,双方没有出具借条。
二人恋爱关系结束后,当事人向对方索要上述款项,男方拒不认可、拒绝还款。
当事人目前持有全部银行、微信转账流水,同时保存部分聊天记录,前来咨询两个核心问题:
1、这20多万元能不能起诉全部要回?法院会认定为借款还是赠与?
2、没有借条,现有流水+聊天记录,证据是否足够起诉?
01 关键法条援引1. 《中华人民共和国民法典》第六百六十七条
借款合同是借款人向贷款人借款,到期返还借款并支付利息的合同 。
👉民间借贷成立两个必备要件:借贷合意 + 款项实际交付,二者缺一不可。仅有转账流水不等于就是借款。
2. 《中华人民共和国民法典》第六百五十七条
赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人,受赠人表示接受赠与的合同。
👉无偿赠与,钱款交付完成之后,一般不能随意要求返还。
3. 最高人民法院关于适用《中华人民共和国民法典》婚姻家庭编的解释(一)第五条
当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的,如果查明属于以下情形,人民法院应当予以支持:
(一)双方未办理结婚登记手续;
(二)双方办理结婚登记手续但确未共同生活;
(三)婚前给付并导致给付人生活困难。
适用前款第二项、第三项的规定,应当以双方离婚为条件。
👉恋爱中以结婚为目的大额给付,属于附条件赠与,未能登记结婚,可以主张返还;但普通恋爱资助、无偿赠与不适用本条。
4. 《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十六条
原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼,被告抗辩转账系偿还双方之前借款或者其他债务的,被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后,原告仍应就借贷关系的成立承担举证责任 。
👉通俗理解:你拿转账记录去起诉,被告说这是谈恋爱赠与,被告要拿出证据证明是赠与;如果被告拿出初步证据,仍然需要你继续证明双方是借钱的合意。
02 法律解析:20万会被认定借款还是赠与?能不能全部要回?情侣之间资金往来混杂感情因素,法院不会简单“有流水就全部判归还”,也不会简单“谈恋爱转的钱一律不用还”,会综合全部证据判断 。
1、可能认定为民间借贷,可以要求返还的情形
如果聊天记录能够体现:男方主动提出因买房、购车、家人出事需要用钱,向你求助,你基于出借的目的转钱,双方隐含“之后要归还”的意思。
这种情况下,即便没有书面借条,结合大额转账流水,有较大概率认定属于民间借贷,支持返还 。
2、可能被认定为赠与,无法追回的情形
如果聊天内容体现该笔款项是自愿资助、感情上无偿给予,没有任何借钱、还钱的沟通;转账夹杂520、1314等特殊寓意金额,用于恋爱日常消费、节日馈赠,该部分会被认定无偿赠与,无法要回。
3、以结婚为目的的附条件赠与
若转账初衷是用于二人婚后买房、购车,奔着缔结婚姻关系给付,恋爱结束,结婚目的无法实现,可以依据婚姻家庭编解释一第五条主张返还该部分款项,但一般会结合双方经济情况、交往时长,不一定支持全额返还,法官享有自由裁量权。
⚠️结论:20余万很难保证100%全部追回。
法院会逐笔区分:属于借贷的部分予以返还;属于恋爱无偿赠与部分不予支持;属于以结婚为目的大额给付酌情返还部分金额。
1、转账流水是“款项交付”的核心证据,已经具备;但是缺少书面借条,等于缺少直接的借贷合意证据 。
2、聊天记录是本案胜负的关键:
✅如果聊天记录完整保留男方开口要钱、说明用途(买房、父亲出事)、暗示后续偿还的对话,可以补强借贷合意,证据达到可以起诉的标准。
❌如果聊天记录只有简单提到用钱,完全没有“借、还、归还”相关表述,仅有转账,对方当庭抗辩属于恋爱赠与,你的举证压力会明显变大,存在败诉风险 。
实务提示:微信聊天记录务必保存原始手机,不要只截图,开庭需要原始载体核对。
04实操解决方案,建议按顺序操作
第一步:证据补强(起诉前优先做)
1.完整导出全部银行、微信、支付宝转账流水,对20余万每一笔转账做好时间、金额、用途整理表格。
2.尽量通过微信文字方式,和对方再次沟通对账,固定证据。
参考沟通方向:“当初因为你买房、买车、你父亲家里出事,我先后转给你共计XX元,当时是借给你的,现在我们已经分开,请你安排时间予以归还。”
重点:尽量文字沟通,少语音,文字记录在诉讼中更便于举证。不要激化冲突,重在固定对方对于收款、款项用途的回应。
第二步:协商调解
拿着整理好的全部证据,优先尝试协商,争取达成还款协议、欠条。一旦对方出具欠条,借贷关系直接固定,维权难度大幅降低。
第三步:诉讼途径
协商不成,向被告住所地或者接收货币一方(你本人)所在地人民法院提起民事诉讼。
起诉时诉讼请求可以分层次:
方案一:按民间借贷起诉,主张全部20余万借款本息;
方案二:同时做好备选思路,如法庭审理认为部分不属于借贷,可调整为主张婚约财产(附条件赠与)返还对应款项。
提示:起诉前把全部聊天、流水交由律师做证据评估,预判哪些金额大概率被支持,合理预判诉讼结果,避免期待过高。
写在最后
恋爱期间,再亲密的关系,遇到大额资金往来,尽量做到:能写借条写借条,转账备注写清楚款项性质,保留沟通记录。感情可以感性,但金钱往来要理性,避免感情结束之后,还要陷入艰难的财产维权。
⚠️本文仅为普法参考,不构成个案诉讼代理意见,具体案件需要结合全部原始证据综合判断。