问题的提出
嘉兴的李先生恋爱 2 年，期间给女友转账累计 12 万，有 520、1314 的红包，也有每月 5000 的 “生活费”。分手后想把钱要回来，对方说 “这是你自愿给我的”。恋爱期间的钱，到底是 “借” 还是 “送”？
在嘉兴执业 10 年以上的婚姻家事律师周敏律师告诉你，520 和 5000，法院可不一样看。
律师答疑
恋爱期间的转账，法律上分为两类：一类是“一般性赠与”，另一类是 “借款或以结婚为目的的赠与”。区分标准是什么？法院主要看三个因素：金额特征、转账备注、双方意思表示。像 520、1314、9999 这类带有特殊含义的金额，法院通常认定为表达爱意的赠与，分手后不支持返还。而每月固定 5000 的 “生活费”、大额无特殊含义的转账，如果给付方能证明是借款或以结婚为条件的赠与，法院可能支持返还。
嘉兴某法院就曾判决：男方恋爱期间转账 8 万元（非特殊金额），微信聊天中女方说过 “以后还你”，法院认定其中 5 万为借款，判令返还。但同一案件中，男方给付的 520、1314 红包共计 2 万余元，法院认定为赠与，不予返还。《民法典》第六百五十八条规定，赠与人在赠与财产的权利转移之前可以撤销赠与 —— 但钱已经转过去了，就撤不回来了。
嘉兴离婚律师提醒：恋爱中转账前多想一秒，备注写清“借款”，比事后打官司轻松百倍。
周敏律师提醒
恋爱转账自救指南：第一，大额转账备注“借款”，保留聊天记录中的借还约定；第二，520、1314 等红包视为赠与，要有 “送了就别后悔” 的心理准备；第三，累计大额转账及时对账确认，别等分手才翻旧账。
周敏律师说：“恋爱可以冲动，转账必须清醒。”
