《猜猜我有多爱你》（中文完整版）
文/山姆·麦克布雷尼 图/安妮塔·婕朗 译/梅子涵
小栗色兔子该上床睡觉了，可是他紧紧地抓住大栗色兔子的长耳朵不放。
他要大兔子好好听他说。
“猜猜我有多爱你。”他说。
大兔子说：“哦，这我可猜不出来。”
“这么多。”小兔子说，他把手臂张开，开得不能再开。
大兔子的手臂要长得多，“我爱你有这么多。”他说。
嗯，这真是很多，小兔子想。
“我的手举得有多高，我就有多爱你。”小兔子说。
“我的手举得有多高，我就有多爱你。”大兔子说。
这可真高，小兔子想，我要是有那么长的手臂就好了。
小兔子又有了一个好主意，他倒立起来，把脚撑在树干上。
“我爱你一直到我的脚趾头。”他说。
大兔子把小兔子抱起来，甩过自己的头顶，“我爱你一直到你的脚趾头。”
“我跳得多高，就有多爱你！”小兔子笑着跳上跳下。
“我跳得多高，就有多爱你。”大兔子也笑着跳起来，他跳得这么高，耳朵都碰到树枝了。
这真是跳得太棒了，小兔子想，我要是能跳这么高就好了。
“我爱你，像这条小路伸到小河那么远。”小兔子喊起来。
“我爱你，远到跨过小河，再翻过山丘。”大兔子说。
这可真远，小兔子想。
他太困了，想不出更多的东西来了。
他望着灌木丛那边的夜空，没有什么比黑沉沉的天空更远了。
“我爱你一直到月亮那里。”说完，小兔子闭上了眼睛。
“哦，这真是很远，”大兔子说，“非常非常的远。”
大兔子把小兔子放到用叶子铺成的床上。
他低下头来，亲了亲小兔子，对他说晚安。
然后他躺在小兔子的身边，微笑着轻声地说：
“我爱你一直到月亮那里，再从月亮上回到这里来。”
《猜猜我有多爱你》绘本寓意1. 爱是相互的陪伴与回应小兔子一次次用动作、距离表达爱意，大兔子始终温柔接住、加倍回应。爱不是单方面的倾诉，而是你来我往、彼此珍惜的互动，长辈与孩子之间的温情，就在这样简单的对话里流转。
2. 孩子的爱纯粹又直白孩子习惯用看得见、摸得着的方式丈量爱意：张开的手臂、举起的双手、跳跃的高度、眼前的小路……在孩童世界里，爱具体又天真，毫无保留，这也是童年最动人的模样。
3. 长辈的爱深沉且包容大兔子的爱永远比孩子“更远、更高、更长”，它不刻意比拼，而是默默包容、守护。代表着父母、长辈的爱，深沉厚重，目光所及皆是孩子，愿意倾尽所有去呵护。
4. 爱意没有边界，藏在细微日常里从地面到月亮，看似是具象的距离比拼，实则点明爱无法用尺度衡量。真正的深爱超越空间与想象，也告诉读者：浓浓的爱意，就藏在睡前陪伴、轻声道晚安这些平凡的日常瞬间中。
5. 教会孩子勇敢表达爱整本书以“猜爱”为线索，引导孩子大胆说出心中的喜欢与依恋。从小学会表达爱、感受爱，才能内心丰盈，也懂得如何去善待身边的人。
——END
感谢你读到这里。
风吹过，铃声响。
我是风铃，70后退休教师。
左手柴米油盐酱醋茶，
右手琴棋书画诗酒花。
欢迎关注「风铃退休了」，
愿我们都能在平凡的日子里，
活得安心、舒心、开心。
关联阅读
让我痴迷的一本绘本——《猜猜我有多爱你》
别小看绘本阅读，它悄悄为孩子学好地理、看懂地图打底
