最近工作室的小伙伴们都在狂追一部剧，还说：“看帅哥美女谈恋爱，就是每天上班最好的回血方式！”
“边看剧边爬坡，都能多走半小时！”
景也超美，横跨日本、韩国、加拿大和意大利四国取景，随便一截都是明信片。▼服化道也精致，女主男主女二男二，每个人的造型都好看，边看边种草。▼
不卖关子了，这部剧就是网飞Netflix上个月出的韩剧《爱情怎么翻译》。
由高允真和金宣虎主演，12集已完结，豆瓣评分8.5。▼
在旅行的时候遇到帅气的人，光是想想就很令人心动。▼给没看剧的朋友简单介绍下（轻微剧透提醒）：
男主周浩镇（金宣虎饰）是一位精通六国语言的翻译官；女主车茂熙（高允真饰）则是靠丧尸片爆红的女明星，镜头前光芒四射，私下因为童年创伤极度缺乏安全感，甚至分裂出一个代表欲望的第二人格“都拉美”。
这部剧没有童话般的直球告白，只有“回避型”女主与“自我消化型”男主之间漫长的试探与靠近——是成年人之间的恋爱。▼但也有一些轻松的穿搭。刚好能给年底的各种场合提供灵感。▼女二申智善（李伊潭饰）是一名导演，在剧中都是职场穿搭。▼一起往下看吧：
皮夹克+裙子，一点甜一点酷高允真说过自己身高是163cm，她骨架小、长相甜，整体量感是比较小的，在官方身高183.7cm的男主身边更是显得小小只。剧中很多穿搭都有尽量增加露肤度，大部分都是这个公式：能露腿的连衣裙做内搭，外面披上夹克，这样不太压身高，风格上也能软硬中和。就像第一集在日本镰仓这身：麂皮夹克+波点短裙+短靴。▼外套来自韩国牌子L'H.A.S，他家外套价位基本在1k-5k左右▼内搭的Realisation Par算得上是老网红了，他家裙子优势是剪裁很好，特别能突出曲线，尤其适合沙漏、梨形身材。高允真虽然很瘦，但胸腔饱满有肉，属于圆身，穿rp裙子也很好看。▼很多小伙伴被女主种草了这只深巧克力色Lemaire牛角包，目测是小号，小骨架友好。▼她在剧中的其他皮衣造型，也都遵循“一酷一甜”的反差法则。要么加一点蕾丝和珍珠元素，不过这三件皮衣目前已经买不到了。▼搭配休闲的牛仔衣，则会加上可爱的麻花辫。这件皮衣来自韩国原创设计师牌子Grove▼这套最妙的是内搭，一件Isabel Marant的挖空挂脖蕾丝吊带！还有剧中这身，男主的西装外套+针织套装，一下就把格子外套的严肃感化解了。▼内搭套装看着低调，其实大有来头~来自Chanel集团旗下的羊绒品牌Barrie。它是Chanel在2012年悄悄收编的苏格兰百年工坊Métiers d’Art。在被收购前，就已经为香奈儿做了20多年的羊绒衫，不少经典开衫很多都出自它手！走的是“幕后顶级工匠走向台前”的路线~Barrie特别擅长把衣橱里那些经典基础款，用顶级羊绒“翻译”一遍。比如军装夹克、飞行员夹克、牛津衬衫等等，看起来很有型，摸起来全是柔软温暖的羊绒。▼
女主在剧中穿了好多粗花呢单品，一方面是韩剧造型师很喜欢给比较贵气的人设这样穿，另一方面高允真本人也和Chanel有合作关系。这部剧是2024年拍的，她穿了好多24年秀款，感受下资源和排面，把角色那种明星气场烘托得特别好。▼不过，里面的粗花呢单品，并不是全都来自Chanel。既有Balmain这种大牌（融合军装元素、力量感肩线，适合需要气场的镜头前时刻，女主昏迷半年醒来发现自己爆红时，穿的外套就是他家的）▼贵价意大利品牌Giuseppe di morabito，以女明星身份看音乐剧的时候穿了，搭配尚美的珠宝、Roger Vivier的鞋包，从头精致到脚。▼也有Sandro（左上+右上）、Majorelle（左下）、Cinq à Sept（右下）、Self-Portrait这种价位一两千的牌子，风格更年轻浪漫。▼前面说过，高允真虽然很瘦但属于小骨架圆身（右），很多粗花呢单品其实没有特别适合她。有些衣服上身会觉得显胖，尤其侧面会把衣服撑得圆圆的（左）。▼Chanel的衣服都是在车茂熙爆红后、录节目时出现的，私下基本没穿。▼有意思的是，第二人格都拉美在私下常常穿Chanel，是个爱花钱爱穿大牌的疯美人哈哈！▼为了区分两个人格，都拉美的搭配更性感外放，透肉黑丝+细高跟是必不可少的。▼荷叶边绑带裙，搭配质感厚重的Chanel斜纹软呢大衣，一轻一重，贵气又不失浪漫。▼韩剧里的秋冬，大衣造型从来都是重头戏，车茂熙在剧里也贡献了不少经典穿法。▼她选的大衣都主打简约利落，线条干净，面料看起来就很有筋骨，轻轻松松就把优雅干练的气场撑起来了。其中一个搭配公式：大衣+修身内搭+修身牛仔裤。其中有不少宽肩大衣，内搭就一定要利落，才能不那么压个子。她还会用一顶棒球帽来给造型注入活力，轻松示范了女明星私下那种舒服又时髦的下班状态。帽子来自Norse Projects▼剧中她也有穿颜色较深的大衣，在穿这类大衣时，她通常会用配饰去提亮脸部。灰色大衣则加入一抹亮蓝色的围巾，饱和度很高的蓝色很适合秋冬来提亮肤色。▼这套L'H.A.S灰色大衣的搭配本身是好看的，但是对高允真来说略沉闷。▼车茂熙私下休息的造型，基本被各种针织衫承包了。▼
担心冬天没有露肤度会容易显沉闷，最简单的就是选择亮色的毛衣。比如这件浅蓝色的，蓝色系是非常适合亚洲人的肤色，暖黄皮穿上任何色阶的蓝色都会显得肤色很靓~针织套装来自Self-portairt，整体看起来干净又清爽。▼这件开衫来自韩国独立设计师牌子Fritur，浓郁又带点绿调的孔雀蓝，好衬肤色。▼克莱因蓝就不用多说了，亚洲人的肤色偏黄偏暖，克莱因蓝是很冷的蓝，冷暖对比之下，皮肤会显得更明亮。这款克莱因蓝开衫来自法国小众牌子Berenice。▼柔和的浅灰色同样对亚洲人肤色友好，浅色也很适合小量感身材。▼我们之前写达妹的时候就介绍过，他家非常擅长各种刺绣，收集世界各地的古老布料，拆解、重组，融入新衣服里。所以有些单品看起来会很像vintage，适合走复古风的朋友。达妹这件吊带就是他家的▼高允真作为香家大使，在剧中用到最多的Chanel单品，当然是包包啦。除了前面出现过的马吉拉、Lemaire，还有罗意威和Chloe，都是现在热度很高的品牌。▼价格相对比较亲民的是这只黑色托特，来自韩国牌子Stand Oil，他家价位集中在人民币几百块到一千多块。▼车茂熙在剧中的珠宝，走的是「低调的奢华」路线——堪称“小耳饰，大来头”的典范。
虽然她佩戴的几乎都是小巧精致的耳钉、耳骨夹或小型hoops，但细细考究，品牌分量十足。▼
小巧耳饰不抢戏，完美契合她作为公众人物需要百搭、得体的造型需求，同时又能悄无声息地提升面部精致度。▼
这些“小东西”来自：
意大利顶级珠宝+百年家族工坊Damiani、以黑钻和专利切割技术出名的高端法国珠宝Korloff、Chanel等，也有轻奢级别的Didier Dubot。它们的存在更能让角色“当红巨星”的顶流身份立住。▼
这个角色的搭配有一个特色：素色外套配亮色内搭，挺实用。最喜欢她的两套风衣造型，又飒又文艺，也很贴她的导演职业和不拖泥带水的性格。▼在决定退婚后的国外拍摄中，她穿的都是实用的户外工装外套，配色非常大胆：红配绿、紫配绿，也和她想要自我解放的心境有点呼应。▼好啦今晚就先聊到这。
又是扒剧扒到呕心沥血的一天~看到最后的朋友来个一键三连再走吧！
如果你们有私藏的好剧，记得和我分享！
编辑：Heidi 实习生：yeri
统筹：Meow
部分图片来源网络，版权归原作者所有，如有侵权请邮件联系我们【missbecky@beckysfantasy.com】
