先做一个测试:小美人鱼的结局是什么?
如果你回答“她不忍心杀王子,于是在黎明化成泡沫”,恭喜你——被骗了整整20年。
这个结局,凄美、悲壮、恋爱脑。
但它是错的!
小时候,我们读的《安徒生童话》都是“删减版”!
安徒生真正写下的那个故事里:
小美人鱼没有变成泡沫。也没有消失。
而现在市面上大多流传的,故事里只留下一个为爱痴狂、最后化为乌有、善良得有些傻的女孩。
可安徒生写的,根本不是这样的故事。原本的故事锋利、复杂、充满现实意义!
小美人鱼不是恋爱脑。她是自己命运的作者。
这一切,都在这版未删减的《安徒生童话》特装里👇🏻
✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦
01
她追求的从来不是王子,
而是一颗“不灭的灵魂”。
打开任何一本删减版《小美人鱼》,你会发现:小美人鱼和祖母关于“灵魂”的对话,被剪掉了。
于是,小美人鱼被简化成了一个为爱痴狂的“恋爱脑”。一代又一代的女孩,被灌输了这样一个模板:为了爱情,你可以失去声音,放弃表达,甚至牺牲自己的身体,最后失去生命——只要他幸福就好。
可安徒生写的根本不是这个意思!
在原版中,小美人鱼为什么那么渴望上岸?因为她想要一个永恒的灵魂。
祖母告诉她:人鱼可以活300年,但死后只会变成海上的泡沫。而人类虽然寿命短暂,却拥有不灭的灵魂。
"美人鱼没有永生不灭的灵魂,除非获得了人的爱情。“
小美人鱼想要的——从来不是一个男人。她想要的是“永恒”。她用爱情作为路径,但她的终点,是灵魂。
02
她没有消失
她也不是因为被爱才有灵魂。
安徒生真正的结尾里,小美人鱼也没有消失。她扔掉匕首,感到自己升入空中,变成了一个“太空的女儿”。
“太空的女儿也没有永生不灭的灵魂,她是以自己行善做好事来为自己创造一个这样的灵魂……现在你也可以行善三百年为自己创造一个永生不灭的灵魂。"
祖母曾告诉她:人鱼没有永恒的灵魂,除非一个人类爱上你。但天空的女儿不需要通过婚姻获得灵魂——她们通过善行,在300年后自己创造一个灵魂。
她不是为爱赴死。她是主动选择了一条更艰难、也更自由的路。
不是因为被爱才有灵魂。而是因为敢爱,才有了灵魂。
在原著里下,小美人鱼不再是为爱牺牲的献祭。她是一个拥有完整主体性的女性。她做出了自己的选择——不把自己的生存建立在另一个人的死亡之上,她用自己的善行,为自己创造了一个灵魂。
这不是“恋爱脑”。这是女性主义最朴素也最锋利的内核:我有选择的权利,我承担选择的后果,我不需要靠自己的弱点来获得爱。
03
她不是“等王子来救”的公主
她是“在风暴中拯救王子”的勇士
“她从船的残骸和船上散落下来的杂物中间游了过去,不再顾及这些东西也许会把她撞得粉身碎骨。她扎了个猛子深深潜入波谷,却又被汹涌的波浪掀到了高高的浪峰。她使出浑身本领在惊涛骇浪中奋勇前进,最后终于来到年轻的王子身边……她牢牢托住王子不松手。”
这是安徒生写下的原文。
为什么我们小时候读过的任何一个删减版里,都找不到这段话
——它太不像一个梦幻的童话了。
没有仙女棒,没有水晶鞋,没有骑着白马从天而降的王子。
相反,它写的是一个女孩在狂风暴雨中,独自游过滔天巨浪,拼尽全力托起一个陌生人的力量与勇气。
她本可以袖手旁观,看着他沉下去。
她甚至有一瞬间的私心。
“开始她心头不禁一阵高兴,以为现在他可以同她在一起了。可是她又立即记起来:人类是不能在海底活下来的,只有尸首才能漂到她父亲的宫殿里来。”
可她立即否定了这个念头。
是她主动选择了善良,选择了勇气,选择了行动。
“不行,不能让他死,说什么他也不能死!”
安徒生写下的,是一种最原始、最本真的女性力量:
坚韧、善良、无所畏惧。
她不是为了得到回报才去救人。
谁能确定王子会不会醒来、会不会记得她。
她只是做了她认为对的事。
这才是小美人鱼真正的性格底色。
她从来不是被动承受的无言女主角,
她是自己命运的作者。
🎁
✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦书口选用20世纪“插画黄金时代”代表艺术家凯·尼尔森为安徒生童话创作的经典画面——《奥勒·洛克奥依》与《雪女王》。当书本合拢,一整片童话宇宙在侧边悄然展开。
侧书口:
撷取《奥勒·洛克奥依》中的一页幽梦:小男孩亚玛尔泛舟林间,仰望幽深天幕。浓绿、墨黑层层叠叠,森林仿佛正低声讲述强盗、女巫与精灵的秘密,充满生机勃勃的神秘气息。

截取《雪女王》的美好瞬间:冰雪初融,春芽萌动,飞鸟在天空轻旋,凯依与杰尔达,这一对青梅竹马的亲密伙伴,携手走入微光之中。寒意未尽,希望已温柔绽放。
✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦看见童话大师的另一种才华
淡雅紫色信封配以烫银工艺,开启的一瞬间,就像拆开一份来自十九世纪的来信。
内附椭圆形纸雕书签,以安徒生的剪纸作品拼接而成,选用176克高棉纸,挺括而富有触感。

阅读时,它静静停在页间,让你在故事之外,再次遇见那位热爱艺术、才华横溢的创作者。
这是一次将“作者”真正放入书中的设计。
如果安徒生是一位“游戏玩家”,他的人生履历会如何展开?
我们用轻松幽默的“玩家档案”方式重构这位童话大师的生平:
从出生小镇到荣耀殿堂
分割成16页的迷你书册,附贴心手作指南,邀请你亲手折叠出一本可翻阅的微小传记——在纸间游戏里,触摸他灿烂而真实的一生。
✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦特装版还特别定制了抗摔抗压的飞机盒,包装细致,全方位保护,待你亲手开启。
纪念安徒生诞辰221周年。
我们做了一件事:把生动完整的安徒生童话,重新交到你手上。
安徒生在很多年前就写下了一个个完全不同的女性叙事:
一个女孩,拒绝被安排的人生,她不要嫁给鼹鼠,她抓住燕子勇敢逃离。
——她叫拇指姑娘,她选择的不是王子,是阳光和自由。
一个女孩,即使被剥夺话语权,依然用沉默的行动拯救了十一个变成天鹅的哥哥,
——她叫埃莉莎,即便被当作女巫推向火刑场,她的手也没有停止编织希望。
一个女孩,独自穿越半个地球,在冰雪宫殿里用眼泪融化被诅咒的镜片。
——她叫杰尔达,她没有超能力,她的武器是勇气、善良和永不放弃的脚步。
一个女人,被所有人嘲笑为“废物”,在冰冷的河水里日夜劳作,却用冻裂的双手哺育了她的孩子。
——她是伟大,是母亲,是安徒生献给妈妈的歌,也是他笔下最悲悯也最坚定的回答:
一个女人的价值,不由世界定义。
女孩,你永远可以创造属于自己永恒。
221年了。该读一遍真正的安徒生了!
不只是给孩子的睡前故事。
更是给每一个曾经被简化、被定义、被告诉“你应该怎样”的你——一份迟到的完整答案。