日本的中学生是怎么恋爱的——我想吃掉你的胰脏
我最早读过的日本小说是的《源氏物语》,那时候我只有20多岁,到现在过去30年了,我好像都记不得那本书上写了什么,只是记得是写宫廷斗争的,但是笔法特别的细腻,那是一部日本的名著。
这本《胰脏物语》也是喆妈公益阅读送的。我忽然想不知道为什么日本喜欢把事情或者故事叫“物语”,百度一下,物语”一词源出于日语,是日本文学的一种体裁,一种散文体的叙事文学。最早的物语是811年写成的日本第一部小说《竹取物语》,是在民间传说故事的基础上形成的,被称为“传奇物语”。与“传奇物语”相对的是“歌物语”,代表作是10世纪初的《伊势物语》。而最为人所知的是11世纪初紫式部的《源氏物语》,号称日本的《红楼梦》。据专家考证,物语开始时大致相当于我国的说唱、大鼓词、快板书一类的民间文艺,慢慢演变成故事、演义一类的小说。
现普遍表示故事、传奇,属于街谈巷语、稗官野史一类。算得上一个流行标签。
女儿上次看村上春树的小说,带回来给我看,还一直没有轮到我的手里,被借走就没有还回来,看来只好再买了。
这本《胰脏物语》跟《源氏物语》一样,也是用笔非常细腻的一种。写的是一个不善交际,内向的男孩子在去医院的时候偶然发现一本日记《共病文库》,而日记的主人竟然是他们班的同学樱子,樱子胰脏患了疾病,正在治疗,而治好的希望不大,或许只有一年左右的生命时间了,日记就写了自己最后这些日子发生的故事,小说的故事就从这俩孩子的见面写起了。
他们一起当图书管理员,帮助老师整理图书,他们一起去旅行,去很远的地方,他们一起玩“真心话大冒险”游戏(不知道有没有别的翻译方法,感觉不是很到位),在玩的过程中,樱子不断的想出办法,想探讨男孩子的心理,终于男孩子被樱子花样百出的思维和办法折服了,跟着樱子的思路转起来。
直到有一天樱子想要拥抱男孩子,当男孩子露出被吓到的表情的时候,樱子就说是在开玩笑,但男孩子听到这个说法有点生气,觉得自己受到侮辱,于是将女孩压到床上,但什么都没有做,看到女孩子疼的眼泪要出来了,于是松开,冒雨逃走……,看起来故事没有什么特别,其实有很深的心理因素,耐人寻味……
对于一个没有明天的女孩子,依旧开朗,以前也有男朋友,也有闺蜜,现在找到一个内向的,不是很活泼的男孩子,所有的故事就比较特别。
小说的开头写了一个杀人犯,一时还没有找到,这里埋下伏笔,一直到后来,假期快过完了,樱子要出院了,俩中学生约会到咖啡馆,但是男孩子在咖啡馆等樱子,等来的却是她被杀害的消息……
男孩子终于走到樱子家里要那本《共病文库》,终于知道自己是爱她的,是女孩子改变了他,使得一个内向的男孩子变得阳光了。
小说的最后写了《共病文库》的一些内容,也比较感人。
2017年8月