一、法律性质的核心区分：赠与还是借贷？
法院在处理此类纠纷时，首先会审查钱款支付的性质，主要分为以下几种情形：
（一）一般赠与——通常无法要回
恋爱期间的日常消费、节日红包（如520元、1314元）、纪念日礼物等，法律上通常认定为一般赠与。根据《民法典》第657条，赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同。一旦赠与完成，赠与人无权随意撤销。
典型案例：男方或女方在情人节转账520元或5200元并附言“亲爱的，情人节快乐”，分手后主张返还，法院一般不予支持。这类金额带有明显的感情表达和祝福含义，法律尊重当事人的意思自治和日常社交习惯。
（二）以结婚为目的的大额赠与（附条件赠与）——可以要回
如果一方支付的大额钱款（如购房首付、购车款、装修款等）或贵重财物（如钻戒、金饰）明显以缔结婚姻为目的，法律上可认定为附解除条件的赠与。当结婚条件未能成就时，赠与的效力随之消灭，受赠方应当返还。
法律依据：可参照《民法典》关于彩礼的规定精神，或适用不当得利原则。司法实践中，法院通常会综合考量以下因素：
1、款项金额是否与双方收入水平相符（大额更倾向认定为附条件赠与）；
2、支付时间是否接近婚期或双方已进入谈婚论嫁阶段；
3、是否有聊天记录、录音等证明“以结婚为目的”的证据。
（三）借贷——当然可以要回
如果能证明双方存在借贷合意（如借条、聊天记录中明确说了“借”“还”等字眼），无论金额大小，均应按民间借贷关系处理，借款人负有偿还义务。
证据提示：借条是最佳证据；没有借条时，转账备注“借款”、微信聊天中的借款与还款约定、催款记录等均可作为佐证。值得注意的是，恋爱期间的特殊亲密关系，不能替代或否定借贷关系的成立。
