Affix 英/əˈfɪks/ 美/əˈfɪks/
v. 使固定,粘上;可固定
n. 词缀;附加物
词根记忆法
affix = af(前缀,朝向)+ fix(动词,固定)
影视中
《豪斯医生》第三季 House M.D. Season 3 第17集: 婴儿的地位 FETAL POSITION
Where'd you go to college? Give me that.Affixthe pulse ox to the palm.House House?
用法
affix 兼具 动词 和 名词 两种词性,意思截然不同,但内在逻辑相通——都跟“固定、贴上”有关。
1. 动词 (verb) —— “粘上;附上;签署”
· 正式用语,强调把一样东西 物理或象征性地固定 到另一样东西上。
· 常见搭配:affix A to B(把A贴/附到B上)
例句:
· Please affix a stamp to the envelope.
请把邮票贴到信封上。
· He affixed his signature to the contract.
他在合同上签了名。
· The label was affixed to the box with glue.
标签用胶水粘在了盒子上。
2. 名词 (noun) —— “词缀”
· 语言学专用词,指加在词根前后以改变词义或词性的部分。
· 前缀 (prefix):加在前面,如 un-、re-
· 后缀 (suffix):加在后面,如 -able、-tion
· 中缀 (infix):加在中间(英语罕见,如 “abso-bloomin-lutely”)
例句:
· “Unhappiness” contains two affixes: “un-” and “-ness”.
“Unhappiness” 包含两个词缀:un- 和 -ness。
常用搭配
affix one’s signature to... 在…上签名
The president affixed his signature to the bill.
affix a label/tag to... 贴标签到…
Please affix a price tag to each product.
affix a seal/stamp to... 盖印/贴邮票
You must affix a 2-dollar stamp to the package.
be affixed with... 被附上… The document was affixed with a red wax seal.
近义词辨析
affix 正式、书面,常指“粘/贴/盖(章、签名)” 贴邮票、签合同、附标签
attach 范围更广,可指“连接、附着”,可物可电子, 附件 email attachment、系绳子
fasten 强调“系紧、扣牢”,多用纽扣、安全带、锁, fasten your seatbelt(系好安全带)
stick 口语化,通常指用胶水或黏性物质“粘住” ,stick a post-it note(贴便利贴)
今日金句
“Happiness is like an affix – you have to attach it to the ordinary moments of your day.”
幸福就像一个词缀——你得把它粘到你日常生活的平凡时刻上。